I recently (June '99) compiled/ported Amaya V2.0a to Digital UNIX V4.0D.
like a tar of the installation hierarchy (/usr/local/Amaya), get in touch
The archive is relative to
/usr/local/, and I recommend
untarring back there. You may also want to make a link from
(or whereever you put that kind of thing) to